查尔斯只好暂时充当书桌,闷闷地问:“你在弄什么?”
少女:“当然是你的中文教材。”
一张纸一行大字,上面标注拼音,外加相似的英文发音和意大利语发音。可以说是顶级豪华贴心服务了。
少女躺在床上,让他也翻个身,她让他举着纸,一字一字地教他:“chaerkeximoshitoudabenzhu。”
查尔斯迷茫地跟着念,念完之后问:“这是什么意思?”
少女一本正经:“意思是,查尔柯西莫是世上最英俊最聪明的男人。”
查尔斯咳了咳,又重复念了一遍。
少女又抽出一张纸,“来,跟着我念,jiangaishiwodezhuren。”
查尔斯听出她的名字,他高兴地表示:“这句话和你有关,对不对?”
少女奖励地吻了吻他,“对。”
“这句话的意思是?”
“姜爱是我的小可爱。”
查尔斯情不自禁念了好几遍。忽地他认真对她说:“其实我会说几句中文。”
少女一怔,面不改色心不跳:“是吗?”
查尔斯用生涩的发音一字一字慢慢说:“woaini。”
第146章一更
少女迟迟没有反应。他直接了当向她表达爱意,他以为她会惊喜地跳到他身上吻他。
查尔斯捞住她,以为是自己说得不够清楚,重重地咬词,又说了一遍。
少女回过神,点点头。
查尔斯忍不住提醒她:“当一个男人向你表达爱意后,你应该有所表示。小Emma,你该用中文回应我。”
少女想了想,凑在他耳旁敷衍地丢下一句:“dabenzhu。”
他傻傻地眨着眼睛看她。
少女只好加一句解释:“这是中文里比‘我也爱你’更为深刻的含义。”
查尔斯握住她的小手往自己胸膛口放,他活学活用,立刻卖弄起来,指着少女笑道:“dabenzhu。”
少女一噎。
他们的中文教学时间格外愉快,查尔斯格外自觉,他每天早上睁开眼就会拿起床边的卡片,用少女教他的几句甜蜜中文唤她起床。
“qingnuedaiwo,zhuren。”
这样一句话喊上十遍,少女差不多也就醒了。