“顺利的话，晚上就能家来。”

陈芳芳嘴唇动了动，想说什么，最终却只是沉默地看着他。

那个翻译的活计，她心里其实没底，可男人既然说了，总比以前那些不着调的强。

片刻之后，她才轻轻点了点头，算是应了。

“那你自个儿当心着些。”

她的声音压得很低，带着几分不易察觉的担忧。

“莫要再跟以前一样，在外头惹是生非。”

蒋方刚迎上她的目光，沉声应道：“放心。”

陈芳芳一手牵着小圆子，深一脚浅一脚地往生产队大院走。

春日清晨的风拂过田埂，路两旁的麦苗绿油油的，一眼望不到头。

小圆子噘着嘴，小脚丫子不情不愿地在地上拖拉着。

“妈妈，我们到底要去干什么呀？”

“去队部，编柳条筐子。”陈芳芳脚下不停，声音有些急促。

“队长说了，咱们这些带娃的，就干这个，轻快。”

远远地，已经能瞧见生产队大院门口那棵老槐树，树下影影绰绰聚了不少人。

男人们扛着锄头、铁锹，三三两两准备出工下地。

女人们则多半围坐在槐树底下，手里不停地忙活着柳条。

“哟，芳芳来啦！”

一个洪亮的嗓门响起，是生产队长老刘，他正叉着腰站在院坝边上喊话。

瞧见陈芳芳母女，老刘远远地招了招手。

“今儿个你还是老规矩，领了柳条编筐子，带着娃儿，慢点干，不着急。”

陈芳芳嗯了一声，领着小圆子在相熟的几个妇人边上寻了个空地坐下。

小圆子倒也乖巧，挨着妈妈坐着，一双乌溜溜的眼睛好奇地打量着那些妇人手中翻飞的柳条。

刚坐稳当，旁边一个穿着碎花布衫的胖大嫂就凑了过来，压低了声音。

“哎，芳芳，你家老蒋今儿个咋没来？”

是村里的刘大嫂，出了名的嘴碎。

“昨儿个不是还听人说，他要去队上领活干么？”

陈芳芳手下不停地择着柳条，头也没抬。

“他……他今儿个有点别的事，出去了。”

“别的事？”刘大嫂撇了撇嘴，脸上带着几分不屑的笑意。

“哼，一个大男人家，能有啥正经事？别不是又跟以前似的，出去瞎晃荡，不干正事吧？”

陈芳芳手里的柳条猛地一顿，指尖被粗糙的柳皮刮得生疼。

她抿了抿唇，终究没有开口反驳。

蒋方刚的改变，她自己都还在琢磨，又如何向外人解释得清楚。

灶房里，蒋方刚小心翼翼地摊开那几张泛黄的俄文图纸。

密密麻麻的符号和线条在他眼中逐渐清晰。

昨晚他几乎一夜没合眼，总算把这图纸上的内容啃得七七八八。

这确实是一份了不得的东西，某种精密仪器的核心部件设计。