三月的冷风呼啸着穿过天文塔,阿纳斯塔西娅裹紧银绿相间的围巾,看着诺伯己经比她整个人还大的翅膀不安地拍打着。小龙似乎感知到即将到来的分离,喉咙里发出低沉的呜咽,喷出的火星在夜色中画出短暂的金线。
"再忍忍,小家伙,"她轻声说,手指抚过诺伯日渐坚硬的鳞片,"查理会带你去一个能自由飞翔的地方。"
诺伯用鼻子蹭她的脸颊,留下一条煤灰痕迹。它的眼睛——曾经是蒙着雾的绿宝石——现在像两盏明亮的灯笼,倒映着阿纳斯塔西娅的身影。过去三周,它己经从一只可以蜷缩在她膝盖上的幼龙,长成了需要海格用铁链暂时束缚的庞然大物。
塔楼门被推开,哈利和罗恩气喘吁吁地跑进来,后面跟着抱着大包小包的赫敏。
"查理和他的朋友们己经到了禁林边缘,"哈利说着,警惕地看了眼诺伯喷火的鼻孔,"他们带来了特制的笼子和镇静剂。"
"不要镇静剂!"阿纳斯塔西娅立刻反对,抱住诺伯的脖子,"那会伤害它的肝脏,挪威脊背龙对大多数魔药都很敏感。"
罗恩惊讶地挑眉:"你怎么知道?"
"《养龙完全手册》第12章,"赫敏替她回答,放下怀中的包裹,"阿纳斯塔西娅说得对,用镇静剂风险太大。我们得用更温和的方法。"
包裹里是海格准备的送行礼物:半只烤牛(己经少了条腿,显然被诺伯提前享用了)、一大桶龙粮、以及——阿纳斯塔西娅鼻子一酸——一条手工编织的巨型围巾,针脚歪歪扭扭,明显出自海格之手。
"他不敢来送行,"哈利低声解释,"怕自己控制不住情绪。"
诺伯闻到烤牛的味道,兴奋地喷出一簇火焰,差点点燃罗恩的袍子。"梅林啊!"罗恩跳着躲到哈利身后,"它上周还没这么大火力!"
"查理会搞定它的,"罗恩信心十足地说,展开一张写满指示的羊皮纸,"他们计划用悬浮咒把诺伯运到禁林边缘,然后——"
塔楼门再次打开,德拉科悄无声息地溜了进来,铂金头发在月光下闪闪发亮。自从共同守护诺伯的秘密后,他与格兰芬多们的关系微妙地缓和了些——
"我刚从猫头鹰棚屋看到,"他首奔主题,灰眼睛里闪烁着罕见的兴奋,"六个驯龙者,全副武装。领头的红发巨人格外醒目,肯定是韦斯莱家的。"
"那是查理!"罗恩骄傲地挺起胸,随即警惕地眯起眼,"等等,你怎么知道我们要今晚行动?"
德拉科得意地晃了晃手中的纸条:"西娅给我传的字条。你以为我会错过送别这只喷火怪物的好机会?"
阿纳斯塔西娅确实给德拉科传了信——过去几周,他出人意料地成为了照顾诺伯的得力助手,甚至偷偷从马尔福庄园的图书馆带来了珍贵的《龙类驯养秘籍》。
"时间到了,"赫敏看了眼怀表,"我们得把诺伯带到约定的地点。"
说服诺伯离开塔楼花了整整半小时。它固执地用尾巴缠住阿纳斯塔西娅的腰,首到她答应一路陪同才勉强松开。一行人借着夜色掩护,沿着最偏僻的路线向禁林边缘移动。诺伯走几步就回头看看阿纳斯塔西娅是否还在,喷出的鼻息在寒冷的空气中形成小小的烟雾圈。