一个闷热下午,阿纳斯塔西娅正在塞尔温庄园后院的凉亭里研读《高级魔药制作》,尼克斯趴在她脚边玩着一把从厨房偷来的银勺子。突然,一个橘红色的东西嗖地飞过篱笆,啪地落在她的书本上。
"梅林的袜子!"阿纳斯塔西娅惊叫一声,差点从椅子上摔下来。尼克斯立刻进入警戒状态,腹袋里的宝贝叮当作响。
那是一只折纸嗅嗅——精巧得令人惊叹,但最神奇的是它正在动。纸做的爪子拍打着书页,黑豆般的眼睛(看起来像是用某种魔法墨水点的)滴溜溜转着看她。
"咳咳,"纸嗅嗅突然开口,声音活脱脱就是弗雷德·韦斯莱的调调,"尊敬的塞尔温小姐,我们——乔治·韦斯莱和我——"
"——弗雷德·韦斯莱和我,"另一个声音插进来,这次是乔治的,显然双胞胎给这个魔法折纸施了某种双声咒,"诚挚邀请您——"
"——恳求您——"
"——几乎是哀求您——"
"——光临陋居进行为期三天的访问——"
"——从下周三开始——"
"——因为我们认为一个斯莱特林——"
"——特别是一个会调制<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>药水的斯莱特林——"
"——应该见识见识真正的——"
"——韦斯莱式生活——"
"——而且我们保证——"
"——不拿您试验太多新产品——"
"——签名:您最忠诚的——"
"——恶作剧伙伴——"
"——G和F——"
"——P.S.带上那只真嗅嗅——"
"——P.P.S.说'同意'否则我不走——"
纸嗅嗅说完最后一句,就一屁股坐在她的书上,两只前爪抱胸,一副不达目的誓不罢休的架势。
阿纳斯塔西娅忍不住笑出声。自从上学期在魔药课后帮双胞胎调整过他们的"速效逃课糖"配方后,他们就时不时地找她"请教"一些"学术问题"——当然,全是用来开发他们的玩笑产品的。
"同意!"她对纸嗅嗅说,"告诉弗雷德和乔治我很乐意去。"
纸嗅嗅立刻跳起来,欢快地在空中翻了个跟头,然后嗖地一声飞走了,速度之快让尼克斯都没来得及伸手抓它。
三天后,阿纳斯塔西娅站在一座歪歪扭扭的、看起来随时会倒塌但却奇迹般屹立着的房子前。陋居——韦斯莱家的住所——比她想象的还要...奇特。房子像是由十几个不同形状的建筑拼凑而成,烟囱歪斜,窗户大小不一,院子里散落着各种神奇的装置:会自己浇水的喷壶、正在编织的扫帚、还有一只看起来像是试图逃跑的旧靴子。
尼克斯在她肩上兴奋地吱吱叫,小爪子指向院子里那些闪闪发光的物件——对嗅嗅来说,这里简首就是天堂与地狱的结合体,到处都是<i class="icon icon-uniE089"></i><i class="icon icon-uniE023"></i>的东西,但每一样都可能有魔法保护。
"阿纳斯塔西娅!"弗雷德——或者是乔治——的声音从头顶传来。她抬头看见一个红发脑袋从顶层窗户探出来。"走上来!正门被妈妈施了防泥巴咒,今天不知怎么搞的反着起作用了,会把干净的人弄脏而不是反过来。"
她刚想询问该怎么"走上去",一架绳梯自动从屋檐垂下,在她脚边轻轻摇晃。尼克斯立刻跳上去,敏捷地往上爬,阿纳斯塔西娅只好跟着攀爬。
爬到一半时,绳梯突然变成了橡胶做的,弹性十足地上下弹跳起来。上方传来双胞胎的大笑。
"欢迎礼物!"乔治——这次她确定是乔治——喊道,"我们的最新发明:蹦蹦梯!"
阿纳斯塔西娅既惊吓又觉得好笑,紧紧抓住绳梯。尼克斯却玩得不亦乐乎,甚至尝试在弹跳时抓住一只飞过的甲虫。
终于爬到顶层,她被拉进一个拥挤但温馨的房间——墙上贴满魁地奇海报,床上堆满各种奇怪装置,角落里还有一个不停喷出彩色泡泡的小坩埚。
"欢迎来到总部!"弗雷德张开双臂宣布。
"恶作剧产品研发中心!"乔治补充。
"以及——"
"——你未来三天的卧室!"