萧珏想多了。

松涛别院的琴声，在阮乔心头只激起了一圈极其微小的涟漪，便迅速归于沉寂。

若不是情势所逼，谁会把儿子送到别人的地盘去当质子？

她自嘲地扯了扯嘴角。

她自己不也是寄人篱下，身不由己的人质吗？

只不过她的牢笼是这深宅后院。

她连自己的命运都掌控不了，自顾不暇，哪里还有闲心去管别人的闲事？

那位荆州质子是思乡也好，是另有图谋也罢，都与她无关。

阮乔的心绪早已被更现实的烦恼所取代。

眼下，陆沉不在建康，对她而言，简直是天赐良机。

压在头顶的那座大山暂时移开了。

她要做的事情太多了：首当就是学好这晦涩难懂的古代语言。

盯着竹简，上面的小篆让人摸不着头脑。

她只能勉强认识几个字，什么“山”啊“水”的。

不能再多了，再多点就难住了。

阮乔眉头紧蹙，几乎拧成了一个疙瘩。

“我当初为什么不选择汉语言文学呢？”她不禁喃喃自语道，心中涌起一股懊悔之情。

如果她选择了这个专业，也许就能比较轻松地解读这些古老的文字，而不是像现在这样茫然无知。

她越想越觉得自己当初的决定有些草率。

毕竟，汉语言文学可是一门研究中国语言和文化的学科，对于理解古代文献和历史有着至关重要的作用。

要是她能掌握一些相关的知识，至少不会像现在这样，面对这些小篆时完全束手无策。

“唉，就算不能成为专家，也不至于像个文盲一样啊！”

她叹了口气，无奈地摇了摇头。

现在的她，对这些竹简上的内容一窍不通，就像一个迷失在知识海洋中的孩子，找不到前进的方向。

好端端的跳什么古典舞？

这下好了，直接跳到了古代！

她穿越过来已有数月，虽然凭借着现代人的理解力和观察力，勉强能听懂一些简单的日常对话，而且还得是在对方刻意放慢语速的情况下。

但要说出口……

那简直是灾难现场。

平日里伺候她的只有阿竹和胡医女。

她们都了解她的特殊情况。

在阿竹和胡医女眼里，阮夫人是从南边偏远之地逃荒来的，官话说得极差。

所以跟她讲话时，两人都会不自觉地放慢语速，咬字清晰。

有时见她不懂，她们甚至会配上手势。

陆沉，也是如此。

当然，他才懒得跟她做什么手势。

那个冷面煞神，跟她交流时话少得可怜，但语速确实放得很慢。

她勉强能捕捉到几个关键词，连蒙带猜，再加上察言观色，倒也能明白他大概的意思。

无非是“过来”、“躺下”、“闭嘴”、“脱”之类的命令句。

可是，她说的话……

在阿竹和胡医女听来，简直就是“鸟语”！

“夫人，您……您刚才说什么？”阿竹端着刚沏好的热茶走过来，圆脸上满是困惑。

阮乔沉浸在自己的世界中，说的是普通话，“唉，差点，就差点啊，差点就选了汉语言文学了……”

阿竹竖着耳朵听了半天，终于听到关键词了——茶点。

“哦！差点啊！”阿竹恍然大悟，脸上绽开笑容，“奴婢这就去拿！夫人您稍等！”

她欢快地转身跑开了。

“欸——不是，差点——”阮乔无力地扶额。

天地良心。

她已经很努力了好不好。

舌头都快打结了。

为什么她们听起来还是这么费劲？

学习需要，任重而道远啊。

陆沉离开建康不过三日，竹露院内的气氛明显变得不一样了。

最明显的变化，来自于阮乔。

阿竹和胡医女都敏锐地察觉到，自从主君率军北上后，自家这位阮夫人，整个人都“活”了过来！

像极了一棵久旱逢甘霖的草木，焕发出了勃勃的生机！

首先是睡眠。