“对了，庄老师，我给您说一下那几篇小说的稿酬。”

“行，你说吧。”

“这家杂志给那几篇小说的稿酬是按千字两百欧元算的。

换算成华国货币。

这个稿费也就是相当于千字一千六百块钱左右。

稿费，按照之前商量好的，我等会就转给您。”

“这家杂志社的稿酬这么高吗？”李修文有些意外。

他没想到译文发表在国外杂志上稿费竟然也这么高。

这个稿费。

可是比国内顶尖杂志首发给的最高稿费的还高不少！

而这，显然不是这家杂志给发表作品的最高稿费。

毕竟，一个名不经传的作家杂志社又能给他多高的稿费呢？

这个稿费，也让李修文确信了这家杂志社的含金量。

他估计，这家杂志社应该和前世的那家就是差不多的。

“也不算高，这个稿酬只是这家杂志社的中等标准

它毕竟是我们法国历史悠久的顶尖文学杂志。

我原本以为他们能给您千字三百欧元的最高稿酬呢。

可能是因您暂时还算是个新人作者就只给了这些。

不过。

我觉得您的那几篇小说是完全能拿最高稿酬的。”

听他这样说，李修文明白自己之前想的没有错。

这家杂志应该就是和前世差不多的法国顶尖的文学杂志。

不然。

虽说法国是发达国家，可也绝不会有这么高的稿酬。

这让他很是满意，毕竟也算是走出世界的第一步了。

他的文豪之路，也算是向前迈出了坚实的一步。

只是，这几篇小说具体会在法国引起怎样的反响。

恐怕还要过段时间，等小说被更多读者看到才能知晓。

说完稿费的事情。

紧接着，麦克斯说起了这次打电话的真正来意：

“您还没发表的《受戒》、《鳄鱼》这两篇小说。

过些天它们估计也能在《Brèves》杂志上发表。

这个杂志，您就把它叫做《短篇》杂志好了。

它也是如今我们法国最顶尖的文学杂志主编一。

另外。

我看庄老师您不久前又发表了两篇非常优秀的小说。

您能像之前一样授权我翻译这两篇小说作品吗？

您放心，我肯定会以最认真的态度对待您的作品的。”

麦克斯说的这个杂志，李修文之前从来没有听过。

不过。

从他的身份和前面他稿酬什么的都说的比较透明来看。

他说的话可信度还是很高的。

因此，听罢，几乎没有犹豫，李修文就回他说：

“当然可以。”

“好，那谢谢庄老师了，我待会把合同发给您。”

……

挂断电话。

没一会儿，李修文先收到了一条银行卡转账消息。

他看了下，是六万两千块钱，比他预想的要多不少。

他猜测。

应该是他的小说翻译成法语字数变多的缘故。

之后，麦克斯才用邮箱将翻译授权合同发了过来。

看了下，和之前的合同一模一样，没什么问题。

没有犹豫。

李修文直接就在电子合同上签了自己的名字。

过后，他便收回心思，继续写起了之前的小说来：

“在大都市迷人的黄昏时刻，我有时感到一种难以排遣的寂寞……”

……